66读书

第14章（第1页）

“噢，是的，我想这是我们这次谈话的重点。”校长又喝了口红茶：“我猜你不知道这是哪个家族的记录球？”

“不瞒您说，我一直以为是搞错了。”

“记录球不会出错，但这件事情与一次谋杀有关。”校长放下茶杯，眼神微微有些暗淡：“我很遗憾没能阻止，否则这个记录球永远不会被开启。”他说着，举起魔杖一挥——

“我想你应该先看一下这个。”

魔杖尖端喷出丝丝气流，带起金色的丝线在空气中轻轻扭动着，一行行名字出现在两人面前，按照一定的顺序规律地排列着——斯黛拉看出这是一棵家族树，最顶端显示出那是一个非常古老的名字，而她并不认识。

“伊格诺图斯·佩弗利尔？”

“唔，这可以说是非常显赫的祖先了。”邓布利多和她一起欣赏这棵不断生长的家族树，突然文不对题来了一句：“我猜你喜欢魔法界的童话？”

“还好？”斯黛拉摸不着头脑，看对方没有解释的意思只好接着往下看，林弗雷德、艾欧兰斯·佩弗利尔……女孩看着陌生的祖先们，直到艾欧兰斯·佩弗利尔后的丝线向右边延伸出去，与林弗雷德向下延伸的丝线交至在一起，一个让她震惊的名字渐渐浮现出来。

哈德温·波特。

斯黛拉懵了。

波特？什么波特？是那个波特？

“是的。”

斯黛拉听见邓布利多回答，才后知后觉把心里的疑问大声说了出来，她看了看家族树，结结巴巴道：“哦、哦。”

她一直以为是个没什么大不了的小家族，怎么会跟波特家族扯上关系！

赫奇帕奇头脑混乱，求助地望向校长，邓布利多宽容地笑道，指着那个让她惊讶的名字说：“唔，我想这是哈德温家族祖先故事。”

“您的意思是？”

“我猜想是哈德温·波特先生的后代中出现了没有魔力的普通人，啊，‘哑炮’，是的，然后他离开了波特家族，以父亲的名字作为自己的姓氏，然后一直流传至今。这很常见，毕竟——”

他指了指【林弗雷德】下小小的一行字“斯廷奇库姆的‘波特利’道：“波特其实是林弗雷德的外号，哈德温·波特先生用父亲的外号做了姓氏，你的祖先又用父亲的名字做了姓氏，这也可以看做是传统？”

老校长呵呵笑着，看着那些金丝线最后落在了哈利·波特的身上。

斯黛拉拿着茶杯的手都有些不稳，她低调了十几年，有朝一日居然成了大难不死男孩的亲戚！老天，这是个什么蹩脚的玩笑？